Política de Disputa de Derechos Reservados de Narvii en EspaƱol

Narvii Copyright Dispute Policy

Effective date: October 15, 2015

In accordance with the DMCA, we've adopted the policy below toward copyright infringement. We reserve the right to (1) block access to or remove material that we believe in good faith to be copyrighted material that has been illegally copied and distributed by any of our advertisers, affiliates, content providers, members or users and (2) remove and discontinue service to repeat offenders.

Remember that your use of Narvii's Services is at all times subject to the Terms of Use [http://narvii.com/tos], which incorporates this Copyright Dispute Policy. Any terms we use in this Policy without defining them have the definitions given to them in the Terms of Use [http://narvii.com/tos].

  1. Procedure for Reporting Copyright Infringements. If you believe that material or content residing on or accessible through the Services infringes your copyright (or the copyright of someone whom you are authorized to act on behalf of), please send a notice of copyright infringement containing the following information to the Narvii's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement (our "Designated Agent," whose contact details are listed below):

    1. A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

    2. Identification of works or materials being infringed;

    3. Identification of the material that is claimed to be infringing including information regarding the location of the infringing materials that the copyright owner seeks to have removed, with sufficient detail so that Narvii is capable of finding and verifying its existence;

    4. Contact information about the notifier including address, telephone number and, if available, email address;

    5. A statement that the notifier has a good faith belief that the material identified in (1)(c) is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and

    6. A statement made under penalty of perjury that the information provided is accurate and the notifying party is authorized to make the complaint on behalf of the copyright owner.

  2. Once Proper Bona Fide Infringement Notification Is Received by the Designated Agent. Upon receipt of a proper notice of copyright infringement, we reserve the right to:

    1. remove or disable access to the infringing material;

    2. notify the content provider who is accused of infringement that we have removed or disabled access to the applicable material; and

    3. terminate such content provider's access to the Services if he or she is a repeat offender.

  3. Procedure to Supply a Counter-Notice to the Designated Agent. If the content provider believes that the material that was removed (or to which access was disabled) is not infringing, or the content provider believes that it has the right to post and use such material from the copyright owner, the copyright owner's agent, or, pursuant to the law, the content provider may send us a counter-notice containing the following information to the Designated Agent:

    1. A physical or electronic signature of the content provider;

    2. Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or disabled;

    3. A statement that the content provider has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material; and

    4. Content provider's name, address, telephone number, and, if available, email address, and a statement that such person or entity consents to the jurisdiction of the Federal Court for the judicial district in which the content provider's address is located, or, if the content provider's address is located outside the United States, for any judicial district in which Narvii is located, and that such person or entity will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.

If a counter-notice is received by the Designated Agent, Narvii may, in its discretion, send a copy of the counter-notice to the original complaining party informing that person that Company may replace the removed material or cease disabling it in 10 business days. Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider accused of committing infringement, the removed material may be replaced or access to it restored in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, at Narvii's discretion.

Please contact Narvii's Designated Agent at the following address:

Tobias Stein, Director of Operations

c/o Narvii, Inc.

446 E 20th St. Apt MB

New York, NY 10009

Email: Legal@aminoapps.com




Política de Disputa de Derechos Reservados de Narvii

Fecha de Entrada en Vigencia: 15 de Octubre del 2015

En conformidad con la DMCA, hemos adoptado la política a continuación hacia la violación de derechos de autor. Nos reservamos el derecho de (1) bloquear el acceso a o remover material que creemos de buena fé, es material con derechos de autor que ha sido copiado ilegalmente y distribuido por cualquiera de nuestros anunciantes, afiliados, proveedores de contenido , miembros o usuarios y (2) remover y descontinuar el servicio para los infractores reincidentes.

Recuerda que tu uso de los Servicios de Narvii, está sujeto en todo momento a los Términos de Uso [http://narvii.com/tos], los cuales incorporan esta Política de Disputa de Derechos Reservados. Cualesquiera sean los términos que utilicemos en esta Política sin definirlos, tienen las definiciones otorgadas a ellos en los Términos de Uso [http://narvii.com/tos].

  1. Procedimiento para Reportar las Violaciones a los Derechos Reservados. Si usted cree que el material o el contenido que reside en o es accesible a través de los Servicios, viola sus derechos reservados (o los derechos reservados de alguien a quien usted ha autorizado para actuar en nombre de), por favor envíe una notificación de violación de derechos de autor conteniendo la información siguiente al Agente Designado de Narvii para Recibir la Notificación de la Violación Reclamada (nuestro "Agente Designado," cuyos detalles de contacto se indican a continuación):

    1. Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en representación del dueño del derecho reservado que ha sido presuntamente infringido;

    2. Identificación de trabajos o materiales que están siendo infringidos;

    3. Identificación del material que está siendo reclamado por estar infringiendo incluyendo información de la ubicación de los materiales infringidos que el dueño del derecho reservados busca remover, con suficiente detalle de manera que Narvii sea capaz de encontrarlos y verificar su existencia;

    4. Información de contacto sobre el notificador incluyendo la dirección, número telefónico y si está disponible, la dirección de correo electrónico;

    5. Una declaración que el notificador tiene una creencia de Buena fe de que el material identificado en (1)(c) no está autorizado por el dueño del derecho reservado, su agente o la ley; y

    6. Una declaración hecha bajo la pena del falso testimonio de que la información proporcionada es precisa y que la parte notificante está autorizada para realizar la denuncia en representación del dueño del derecho reservado.

  2. Una Vez La Notificación de Infracción Adecuada de Buena Fe Es Recibida por el Agente Designado. Tras la recepción del aviso adecuado de infracción de derechos reservados, nos reservamos el derecho de:

    1. Remover o inhabilitar el acceso al material infractor;

    2. notificar al proveedor quien es acusado de la infracción que hemos removido o inhabilitado el acceso al material aplicable; y

    3. terminar el acceso del contenido del proveedor a los Servicios si él o ella es un infractor reincidente.

  3. Procedimiento para Suministrar una Contra-notificación al Agente Designado. Si el proveedor del contenido cree que el material que fue removido (o del cual se inhabilito el acceso) no está infringiendo, o que el proveedor del contenido cree que tiene el derecho de publicar y utilizar dicho material del duelo del derecho reservado, el agente del dueño del derecho reservado, o, de conformidad con la ley, el proveedor de contenido puede enviarnos una contra-notificación conteniendo la información siguiente al Agente Designado:

    1. Una firma física o electrónica del proveedor del contenido;

    2. Identificación del material que ha sido removido o del cual el acceso ha sido inhabilitado y la ubicación donde dicho material apareció antes de que fuera removido o inhabilitado;

    3. Una declaración de que el proveedor del contenido tiene una creencia de Buena fe de que el materia fue removido o inhabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material; y

    4. El nombre del proveedor de contenido, dirección, número telefónico, y, si está disponible, la dirección de correo electrónico, y una declaración de que dicha persona o entidad acepta la jurisdicción de la Corte Federal para el distrito judicial en la cual la dirección del proveedor de contenido es ubicada, o, si la dirección del proveedor de contenido está ubicada fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el cual Narvii está ubicado y que dicha persona o entidad aceptará el servicio de procesos de la persona que proporcionó la notificación de la supuesta infracción.

  4. Si se recibe una contra-notificación por el Agente Designado, Narvii puede, a su criterio, enviar una copia de la contra-notificación a la parte reclamante inicial, informando a esa persona que la Compañía puede reemplazar el material removido o dejar de inhabilitarlo en 10 días hábiles. A menos que el dueño de los derechos reservados presente un recurso para obtener una orden judicial contra el proveedor de contenido acusado de cometer la infracción, el material removido puede ser reemplazado o acceder a él, restaurado en 10 a 14 días hábiles o más, después de recibir la contra-notificación, según el criterio de Narvii.

Por favor contacte al Agente Designado de Narvii en la dirección siguiente:

Tobias Stein, Director de Operaciones

c/o Narvii, Inc.

446 E 20th St. Apt MB

New York, NY 10009


Email: Legal@aminoapps.com


© Narvii Inc. All Rights Reserved